El Consell de Formentera, a través del Servicio de Asesoramiento Lingüístico, ha publicado en papel La toponimia de Formentera, obra de los filólogos Vicent Ferrer i Mayans y Enric Ribes i Marí, en coedición con la Sociedad de Onomástica y con la colaboración de la Oficina de Onomástica del Institut d’Estudis Catalans.
Esta obra agrupa a lo largo de casi novecientas páginas los topónimos y microtopónimos de la isla, que, hasta ahora, estaban recogidos en publicaciones dispersas o, incluso, inéditas. La obra, además, presenta un mapa toponímico que permite recorrer nombre a nombre todo el territorio y la costa de la isla, con rincones, puntas, cuevas, pasos, colinas o caminos. Tal y como señala la consellera de Patrimonio y Política Lingüística, Raquel Guasch, “esta obra debe servirnos para visualizar nuestra herencia lingüística y toponímica y para poder, nosotros, continuarla y transmitir”.
Toponimia de Formentera, que se pondrá a la venta hoy, se presentará el próximo día 1 de mayo en la sala de plenos del Consell Insular de Formentera en el marco de la jornada del 49º Coloquio de la Sociedad de Onomástica que tendrá lugar en Formentera. Este coloquio, además, permitirá disfrutar de diversas comunicaciones todas en torno a la toponimia de la isla de Formentera.
